Charles Menge - Galerie, Le Côteau